Enabling an interface to forward directed broadcasts destined for the directly connected network