Configuring MACsec protection parameters