Configuring ARP filtering