Configuring MLD proxying