Configuring IS-IS route control