Configuring frame relay compression